Hinweis für alle österreichischen Kunden!
!!! Hinweis für „com BUILDING (comSCHÄCKE)“ Anwender!!!
Bitte laden Sie diese Gerätefirmware nicht auf Ihr C.A 6117 Messgerät!
Die Kommunikation mit Ihrer Auswertesoftware „com BUILDING (comSCHÄCKE)“ funktioniert danach nicht mehr richtig.
„com BUILDING (comSCHÄCKE)“ unterstützt nur die Firmware v1.06.4 oder v2.00.20.
Die Firmware v2.00.20 steht unten zum Download zur Verfügung.
Wenn Sie Fragen haben bzw. Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte die österreichische Niederlassung (mailto: vie-office@chauvin-arnoux.at).
Download the latest version of the firmware for the CA 6116N and CA 6117 and take advantages of the very latest improvements.
This self-extracting archive contains 6 files. It can be used to install version 2.00.22.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Pack1 installs the languages : DE-GB-ES-FR-IT (Deutsch, English, Español, Français, Italiano).
Pack2 installs the languages : PL-GB-CS-DE-SV (Polski, English, Cestina, Deutsch, Svenska).
Pack4 installs the languages : GB-SV-Fi-GB-GB (English, Svenska, Suomi, English, English).
CAUTION: If you use the ICT or DataView software for PC with your device, please also upgrade that software too. These software products are available for download from our Support site in the "Free software" section.
|